迎接《我的世界》中又一个盛夏
A MINECRAFT MIDSUMMER
Celebrate the summer – froggy style! / 欢度这个夏天吧 - 与青蛙们一同玩耍！
A MINECRAFT MIDSUMMER
Celebrate the summer – froggy style! / 欢度这个夏天吧 - 与青蛙们一同玩耍！
亲爱的读者们，盛夏快乐！或者我应该说：“Hoppy Midsummer”（青蛙随处跳动的盛夏）？其实，我有一个很好的原因在Minecraft.net上的文章中引用一个新的有关青蛙的双关语，我可以保证这是真的！让我给你带来一些背景信息吧，这样所有的一切将会如拨云见雾一般呈现在你的面前。
Happy Midsummer, dear reader! Or should I say – _Hoppy_ Midsummer? There is actually a very good reason for me to shoehorn yet another frog pun into an article here on Minecraft.net. I promise! Let me give you some background information and all will become clear.
Mojang工作室在世界的各个区域都拥有办公室，但我们的总部坐落于瑞典。这个小的、位于西北的国家在一年中的大多数时间都是笼罩于黑暗之中的。但当夏天来临之际，太阳将不愿下山，这也对于我们来说是个值得庆祝的事情！节日起源于16世纪，并且每当夏天来临，这里的大地将会在一次绽放活力、展现其富饶的一面。这些天中的6月末的一个星期五，盛夏将会被这儿的人们所庆祝。如果你正在阅读这篇文章，而且这篇文章正是刚刚出炉的，那么我所提到的日子正是今天！
Mojang Studios has offices in different areas of the world, but our HQ is located in Sweden. This small, northern country spends most of the year in darkness but when summer rolls around, the sun just refuses to set which is a good enough reason as any to celebrate! The festivities date back to the 1500s and kicked off when the summer came and the ground was fertile. These days, midsummer is celebrated on a Friday at the end of June. Which, if you are reading this article when it’s piping fresh off the presses, is today!
同时这里也有许多不同的习俗和庆祝的方式。大量的土豆也是其中的角色之一。五朔节花柱也常常包括在内。同时在这个五朔节之中，跳舞也是不可或缺的成分之一。在许多舞蹈中，我个人喜欢的就是最近刚刚在荒野更新中主世界呈现出来的那一支。我要谈论的正是《小青蛙》。这支舞蹈的名字在瑞典语中指的是小青蛙，并且这支舞蹈的主题也正是小青蛙 - 将自己想象成一只正在围绕着五朔节花柱的小青蛙。
There are different traditions and ways of celebrating. A lot of potatoes are involved. A lot. A [maypole](https://en.wikipedia.org/wiki/Maypole) is often involved. And around this maypole, there is dancing. One of these dances, a personal favorite, is relevant now that The Wild Update is out in the Overworld. I am talking about Små grodorna. This means “little frogs” in Swedish and the dance involves just that – turning yourself into a small frog that hops around the maypole.
这也正是为何我写了这篇文章，并且吸引你和青蛙一同聚集于此的原因。我这样做，并不是因为他们刚刚加入游戏的缘故，也不是因为青蛙有让所有的事物变得更美好的魔法。所有这些原因可能听起来是真的，但真的是 —— 我想呼吁大家一起在阳光下跳舞。《我的世界》的玩家们，祝你们盛夏快乐!
This is why I have gathered you all, and all the frogs, here today. It wasn’t just because I can now that they’ve joined the game, or because frogs make everything better. All of that may be true but calls for a little dance in the sun. Happy hoppy midsummer to you, from all of us here at Minecraft.net!
原文链接：https://www.minecraft.net/en-us/article/a-minecraft-midsummer
原作者: Sofia Dankis
翻译: Glorydark
原文发布日期: 2022年6月24日
![[1.20-1.21.5] SagaDungeons [90%完工]可高度自定义模块化副本插件](/data/resource_icons/11/11487.jpg?1747463275){kind=icon}
