社区新闻 [Minecraft.net | NEWS]MINECRAFT LIVE 2021 将于10月17日凌晨0点举行！

MINECRAFT LIVE 2021 来了​

MINECRAFT LIVE 2021: WHERE, WHEN, WHY & WOW​

---

我们距离 Minecraft Live 拉开帷幕仅剩一天了。你应该知道这意味着什么！几个小时后，我们就会知道他们是否允许我在镜头前露面。我知道这件事让在座的各位都十分激动，但由于我仍无法解答一些问题，我将在下方提供我目前仅知的一些活动信息。

折叠

We are just one day away from Minecraft Live and you know what that means! In just a few hours, we will know if they let me show my face on camera. I know that this is the true question burning in all your hearts, but since I cannot shed any light on it at this moment, I will provide the answers that I do have.

---

WHERE? - 在哪举办？​

去年的线上盛会收获了巨大的成功，因此我们决定再进行一次！唯一不同的是，与其让所有人在自己温暖的家中看到它，我们将让所有人都聚在一起观看！当然，这只是一个玩笑哈。每个人都可以在自己的设备上观看本次直播。如去年一样，Minecraft Live 将在Minecraft.net/live, YouTube, 和 Twitch上播出。同时，Xbox也会在 TikTok channel 上播出直播内容。

折叠

Last year’s digital event was such a smash, we decided to do it all over again! The only twist is that instead of the entire world watching it from the comfort of their own homes, they are all coming round to yours! No, I jest. Everyone will watch on their own devices, and just like last year, the show will air on Minecraft.net/live, YouTube, and Twitch. Just like no previous year, Xbox will also be streaming the show on their TikTok channel.

---

WHEN? - 何时举办​

来自我们社区的一些成员们将在美国东部时间11：30进行一场预演，主要节目将在美国东部时间的中午开始。你可能会问自己：“EDT代表什么？”对此，我说它代表了很多东西，比如大吉岭红茶。这是我挚爱的一种特殊的结合，但对其他人来说他们并不一定喜欢。当然，在此处它是指一个时区。因为我刚刚沏了一大杯EDT，所以我有足够的精力为你提供一张地图和世界各地不同时间的清单，这样你就不用自己去查了！

折叠

Members from our amazing community will warm us all up with a pre-show starting at 11:30 EDT, and the main show starts at noon EDT. You may be asking yourself “What does EDT stand for?” and to this I say that it stands for lots of stuff, for example Earl Darjeeling Tea. It’s a special blend of mine that is too sophisticated for everyone else’s tastebuds. In this case, however, it is a time zone. Since I just brewed myself a big cup of EDT, I am energized enough to provide you with both a map and a list of different times around the world so you don’t need to look it up yourself!

---

WOW? ​

让我们感谢以下为翻译工作做贡献的人员:
MrOni, ElRichMC, SparkofPhoenix, Snap J, Aypierre, Kendal, ShadowPriestok, Ufosxm, Mii, and Colorful Peach。
您可以观看以下不同语言版本的直播:
Español (MX)、Español (ES)、Deutsch、한국어、Français、Italiano、Pусском、Svenska、Português、日本語
Xbox还将在Xbox Germany, LATAM, Brazil, and France YouTube频道上播出。
我们也将用美国手语并且带有音频描述播出本直播！
我没有更多的信息了，而且我需要开始准备带好相机先行一步了。我会把信息发布的工作交给Vu和Laura，这样他们就可以继续为你提供所有重要的信息。

折叠

Wow indeed, friend! That’s more like it, and wow also happens to be the secret password that unveils all the different languages our heroic rebroadcasters will be translating the show into!
Thanks to MrOni, ElRichMC, SparkofPhoenix, Snap J, Aypierre, Kendal, ShadowPriestok, Ufosxm, Mii, and Colorful Peach you can enjoy the show in:
Español (MX)、Español (ES)、Deutsch、한국어、Français、Italiano、Pусском、Svenska、Português、日本語 (starting at 4 PM JST, October 17)
Xbox will also be localizing the stream on the Xbox Germany, LATAM, Brazil, and France YouTube channels.
We will also be streaming the show in ASL (American Sign Language) here and with audio description here!
I am fresh out of answers and I need to start prepping to get away with a camera get camera ready. I am going to hand it over to Vu and Laura, so they can sum up all the vital information for you one more time.

---

---

通过上面的大致介绍，你应该已经知道了活动的大致信息了！明天我们在今年最大的盛会上见！

折叠

Got it? Got it. I will see you all tomorrow at the biggest party of the year!

---

原文链接: https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-live-2021-where-when-why-wow
原文出自: Sofia Dankis
发布日期: 2021年10月15日
翻译者: Glorydark

 

[Annnnn233]

xdm跟我一起投轻心冲冲冲