WELCOME TO YOUR DREAM HOUSE
欢迎来到你理想的家！
（原文已折叠，可手动点击查看）
（原文已折叠，可手动点击查看）
Mojang工作室的社区团队时不时会回忆起他们在Minecraft做的每一件事。而排满了的工作和没有娱乐的机会让我们的工作氛围变得尤为枯燥了，所以最好的解决方式就是进入一个领域并开始建筑吧！这一次，我们选择了最基础的主题: 建造一个火柴盒。
我们只有一个小时。这会是个挑战吗？建造你心目中理想的家。当然除了吹牛以及可能你邻居比你的建筑更豪华美观的可能性以外，这肯定没有一丝毫难度。很幸运，在《我的世界》中没有任何"房主协会"！
Every now and then the Community team here at Mojang Studios remembers we work on Minecraft. All work and no play makes for a dull work environment, so the only remedy for this is to jump into a realm and get our hands dirty! This time we went back to basics: building a house.
We had one hour. The challenge? Build your dream house. The stakes? Well, there weren’t any, aside from bragging rights and the threat of your neighbors outshining your humble abode. Good thing there aren’t any homeowners associations in Minecraft!
Here’s what we made:
We had one hour. The challenge? Build your dream house. The stakes? Well, there weren’t any, aside from bragging rights and the threat of your neighbors outshining your humble abode. Good thing there aren’t any homeowners associations in Minecraft!
Here’s what we made:
Matt花了我们前五分钟来弄清楚他真正想要创造的样子。一个建造树屋的想法在他的脑海中突然浮现。他设想在大自然周围建一个室内和室外都可以居住的房子，就像一个小村庄一样，可以让一个来自外太空的可爱又毛茸茸的木偶住在那儿！
Matt spent the first five minutes of our build time figuring out what he even wanted to create. The idea of building a tree house finally sparked. He envisioned building a space around nature, with both indoor and outdoor areas to live in, almost like a mini village where a cute, furry puppet from outer space could dwell!
Joel从干净、清爽的现代建筑中得到了灵感，有些来自于弗兰克·劳埃德·赖特的建筑风格。比如混合大理石建筑、高高的天花板、巨大的窗户、使我们感到似乎屋内在下雨的彩色玻璃和外面与现代家的一致融合。在酒店的靠边处同时加上一个巨大的游泳池，这才是享受漫长夏日中每一天的完美场所！
Joel took inspiration from clean, crisp modern buildings, with a sprinkling of Frank Lloyd Wright. Blending marble construction, high ceilings, large windows, and stained-glass simulating rain inside the house, the blend of bringing the outside into a modern home spoke to him. Adding in a fabulous infinity pool at the edge of the property and this is the perfect place to enjoy those long summer days and sunsets.
Kristina理想的家是粉红色的。在生存中建造出那么多具体的东西实在是太让人抓狂了，因此，最终她以具有超高创造性的方式建造她理想的家，这似乎是一个极棒的想法。她的房子营造了一座粉红色梦幻屋的奇特氛围，里面有交替放置的小毛毯和楼上的一个舒适的读书角。当然，如果没有一束花，粉红色的住宅必定是不完整的，因此，她精心修剪的杜鹃花和窗台上的花盆是最后画龙点睛的一笔。
Kristina’s dream house, of course, was a pink one. Creating all that concrete in survival is such a pain, so the prospect of finally building her dream house in creative mode seemed like a great idea. The house invokes the vibes of a pink plastic dream house, with complementary teal rugs and a cozy upstairs reading nook. Of course, no pink dwelling would be complete without a bunch of flowers, so her perfectly manicured azelea hedges and flowerpots on the windowsills were the final touch.
Sara真的超想突出彩虹的所有颜色，以及彩色玻璃建筑给环境带来的令人惊奇的光线折射效果。作为团队中刚加入的一员，萨拉才刚刚开始建设(但她做得不也是很好的吗？)。虽然她知道自己的建筑在细节方面可能不如其他人，但她仍然希望它是丰富多彩的、光线充足的、通风的和有趣的一个房子。
Sara really wanted to highlight all the colors of the rainbow and the amazing prism of natural light that building with colored glass brings to the environment. As the newest member of the team, Sara is just getting started with building (but didn’t she do a great job?). While she knew she might not have as much architectural detail as others, she still wanted it to be colorful, light, airy and fun.
Jay喜欢中世纪的主题建筑，但这一次，他试图建造一个客栈或酒馆，这会让我们有更多的想象的空间！他的建筑包括一些新的《洞穴和峭壁》版本中更新的方块来装饰他的建筑，如苔藓，垂滴叶，和铜。他还种了一些孢子花，在周围的空气中产生华丽的绿色粒子！
Jay loves medieval themed builds, but for this one he tried to build an inn or tavern that had more of a fantasy feel to it! He included some of the new Caves & Cliffs blocks, with moss, dripleaves, and copper adorning his building. He also tucked some spore blossoms here and there, which generate lush green particles in the air around!
你梦想中的房子是什么？你已经建造过了么？我们很想看看你的创意！如果可以的话，请发送截图给我们: FeatureMe@Minecraft.com。
What is your dream Minecraft house? Have you built it? We’d love to see! Send us screenshots at FeatureMe@Minecraft.com.
原文链接: https://www.minecraft.net/en-us/article/welcome-your-dream-house
原文出自: Kristina Horner
发布日期: 2021年9月17日
翻译者: Glorydark
部分翻译参考了网络上如wiki内的内容，若存在不准确之处还望各位能反馈提出建议哈！
