更新报告 Minecraft Java版 1.21.11 Pre-Release 4 发布

|Minecraft Java 版是指 Windows、Mac OS 与 Linux 平台上，使用 Java 语言开发的 Minecraft 版本。
|预发布版是 Minecraft Java 版的测试机制，如果该版本作为正式版发布，那么预发布版的游戏文件将与启动器推送的正式版完全相同。
|然而，预发布版主要用于服主和 Mod 制作者的预先体验，如果发现重大漏洞，该预发布版会被新的预发布版代替。因此建议普通玩家持观望态度。
|Minecraft Java 版 1.21.11 仍未发布，1.21.11-pre4 为其第 4 个预发布版。
|本文内容按照 CC BY-NC-SA 4.0 协议进行授权，转载本帖时须注明原作者以及本帖地址。

---

NEWS​

Minecraft 1.21.11 Pre-Release 4​

Minecraft 1.21.11 Pre-Release 4​

A Minecraft Java Pre-Release​

Minecraft Java版 预发布版​

We're starting the week with Pre-Release 4 for Mounts of Mayhem! With this one, Dispensers can now be part of the Mayhem with the new Mounts, along with other fixes!
本周，我们将从 “群骑纷争”更新的第 4 个预发布版开启！在这个版本中，发射器现已能与全新坐骑系统联动，一同加入 “混乱” 的玩法，此外还包含其他漏洞修复！

Happy Mining!
挖矿快乐！


CHANGES
改动

• The attack range extension for players in Creative Mode is once again set to 2 blocks
• 创造模式玩家的额外实体交互距离已重新设定为 2 格
  • This reverts an accidental change that increased the range to 4 or 6 blocks in certain cases
  • 这还原了此前的一项意外改动，该改动曾导致在特定情况下攻击范围被增至 4 格或 6 格

NAUTILUS
鹦鹉螺

• Dispensers can now equip Saddles and Nautilus Armor on tamed Nautiluses and Zombie Nautiluses
• 发射器现在可给已驯服的鹦鹉螺和僵尸鹦鹉螺装备鞍与鹦鹉螺铠
• Dismounting a Nautilus or Zombie Nautilus while on land no longer places the player inside the Nautilus
• 在陆地上停止骑乘鹦鹉螺或僵尸鹦鹉螺时，玩家不再会被卡在鹦鹉螺的位置
  • This works given that there is a valid block to place the player on
  • 此功能生效的前提是，存在可供玩家站立的有效方块
  • If there is no valid block, the player will be placed inside the Nautilus as before
  • 若不存在有效方块，玩家仍会像此前一样被置于鹦鹉螺的位置

TECHNICAL CHANGES
技术性改动

• The Data Pack version is now 94.1
• 数据包版本现在为 94.1

DATA PACK VERSION 94.1
数据包版本 94.1


ITEM COMPONENTS
物品组件


CHANGES TO MINECRAFT:ATTACK_RANGE
CHANGES TO MINECRAFT:ATTACK_RANGE

• Added fields:
• 增加字段:
  • min_creative_reach: float, the minimum distance in blocks from the Creative Mode attacker to the target to be considered valid
  • min_creative_reach: 浮点数，创造模式玩家到攻击目标的最小有效距离，以方块为单位
    • Default value: 0.0, valid from 0.0 to 64.0
    • 默认值: 0.0, 有效值从 0.0 到 64.0
  • max_creative_reach: float, the maximum distance in blocks from the Creative Mode attacker to the target to be considered valid
  • max_creative_reach: 浮点数，创造模式玩家到攻击目标的最大有效距离，以方块为单位
    • Default value: 5.0, valid from 0.0 to 64.0
    • 默认值: 5.0, 有效值从 0.0 到 64.0

FIXED BUGS IN 1.21.11 PRE-RELEASE 4
1.21.11-pre4 修复的漏洞

• MC-154651 - Boats and rafts can break off paintings and item frames
• MC-154651 - 船与竹筏现在能够破坏画和物品展示框
• MC-300588 - Waypoint modifications reset upon death
• MC-300588 - 路径点的修改内容会在角色死亡后重置
• MC-301127 - Music stops and restarts when trying to connect to a server when the music frequency is set to constant
• MC-301127 - 当音乐播放频率设为持续时，尝试连接服务器会导致音乐中断后重新播放
• MC-302516 - Zombie villagers spawn as the variant matching the biome at 0, 0, 0
• MC-302516 - 僵尸村民生成时，会呈现出与坐标（0, 0, 0）处生物群系对应的变种
• MC-302662 - Dismounting a nautilus always places you inside the nautilus
• MC-302662 - 停止骑乘鹦鹉螺时，玩家总会被卡在鹦鹉螺的位置
• MC-302895 - Spears held in the off hand play the charging animation when using items in the main hand
• MC-302895 - 副手持有矛时，使用主手物品会触发矛的冲锋动画
• MC-304374 - Zombie nautilus drops are not affected by Looting
• MC-304374 - 僵尸鹦鹉螺的掉落物不受抢夺附魔的影响
• MC-304385 - Item frames and paintings pop out when in the same space as a stationary happy ghast
• MC-304385 - 物品展示框和画位于和静止的快乐恶魂相同的位置时会掉落
• MC-304547 - Items in the crafter's slots aren't visible
• MC-304547 - 合成器槽位里的物品无法显示

【mxy333 译自Java Team 2025 年 12 月 1 日发布的 Minecraft 1.21.11 Pre-Release 4】
【本文排版借助了：SPXXMB 用户脚本 v3.2.5】

Powered by SPXXMB 3.2.5 with love
Converted at 2025-12-03 23:03 +0800​

---

|想了解更多游戏资讯？

• MineBBS - 新闻资讯版块