- 注册
- 2021/11/11
- 消息
- 709
- 金粒
- 4,794.12金粒
| 本文采自 Minecraft.net
| 本文属于 Help.Minecraft.net
| 本文由 SylJack 翻译，译文依照 CC BY-NC 4.0 协议发布
| 览尽天下景 畅游麦块间
- 简讯 -
2022年2月1日，Mojang 团队成员 Josh Mulanax 在 Twitter 上发布了一条有关 Minecraft Preview 的消息。这是 Minecraft Bedrock Beta 的延伸，它将支持 Beta 版不曾支持的平台（iOS），并且可以独立于正式版！
- FAQ -
什么是 Minecraft Preview？
Minecraft Preview 是测试版程序的演变。虽然目前测试版仅限于 Xbox、Windows 和 Android，但 Minecraft Preview 将让测试版扩展到其他平台。Minecraft Preview 也是一个独立的应用程序/游戏，您可以在不影响正式版体验的情况下进行游戏，它将让您测试最新和最棒的功能。此外，有了 Minecraft Preview，你将不再需要在测试版和正式版上选择一个进行游玩，你可以在同一设备上玩这两个版本。
Minecraft Preview 适用于哪些平台？
Minecraft Preview 即将登陆我们的几个基岩平台，首先是 iOS 和 Windows 10/11。
Minecraft Preview 是否会登陆其他平台？
我们正在努力工作，以便将 Minecraft Preview 带到其他平台。一旦有更多的信息可供分享，这个 FAQ 将被更新。
Minecraft Beta 是否可用？
Minecraft 测试版目前仍可在 Xbox、Windows 和 Android 上使用。在 Xbox 和 Windows，现有的测试版将与 Minecraft Preview 正式发布前有重叠，现有的测试版程序将逐步退出。
当玩家从测试版转到 Minecraft Preview 时是什么样的？
安装 Minecraft Preview 在每个平台上都会有一些不同，让我们来介绍一下将发布的前三个。 在 iOS 上，你可以通过进入一个特定的地址并注册来选择进入 Minecraft Preview。名额有限，但会不定期开放。 在 Xbox 和 Windows 上，Minecraft Preview 将免费提供给拥有 Minecraft Bedrock 的任何人。它将自动显示在你的游戏和应用程序库中，作为一个可以安装的新程序!
Xbox Game Pass 玩家可以参加 Minecraft 预览版吗？
是的。Minecraft Preview 将在今年晚些时候被添加到 Xbox 和 Windows 的 Game Pass 中。
Minecraft Preview 在 Minecraft 官方启动器中可用吗？
Minecraft Preview 计划在今年晚些时候也会被添加到 Minecraft官方启动器中。
测试版最终会怎样？
最终，测试版将被 Minecraft Preview 取代。测试版一直是一个很棒的方式，我们得到的反馈，发布我们即将到来的功能，但 Minecraft Preview 将允许我们改善的测试版计划成为一个更优秀的方式。
地图可以被导入 Minecraft Preview 吗？
此功能目前不可用，但它是我们正在准备在未来添加的功能。
哪些功能在 Minecraft Preview 中是不可用的？
-跨平台多人游戏（即联机）
-市场（在某些平台上仍然可用）
-领域和特色服务器
-成就系统
我可以在哪里提供反馈和报告 Bug？
我们对Bug的反馈和报告程序不会改变。
- 参考来源 -
https://www.twitter.com/JORAX79/status/1488216779574767617（原文英文，需要代理）
https://help.minecraft.net/hc/en-us/articles/4423653831821（原文英文）
由 SylJack 译制，若转载需经 @SylJack 许可。
| 本文属于 Help.Minecraft.net
| 本文由 SylJack 翻译，译文依照 CC BY-NC 4.0 协议发布
| 览尽天下景 畅游麦块间
- 简讯 -
2022年2月1日，Mojang 团队成员 Josh Mulanax 在 Twitter 上发布了一条有关 Minecraft Preview 的消息。这是 Minecraft Bedrock Beta 的延伸，它将支持 Beta 版不曾支持的平台（iOS），并且可以独立于正式版！
- FAQ -
什么是 Minecraft Preview？
Minecraft Preview 是测试版程序的演变。虽然目前测试版仅限于 Xbox、Windows 和 Android，但 Minecraft Preview 将让测试版扩展到其他平台。Minecraft Preview 也是一个独立的应用程序/游戏，您可以在不影响正式版体验的情况下进行游戏，它将让您测试最新和最棒的功能。此外，有了 Minecraft Preview，你将不再需要在测试版和正式版上选择一个进行游玩，你可以在同一设备上玩这两个版本。
What is Minecraft Preview?
Minecraft Preview is an evolution of the Bedrock Beta program. While our Betas are currently limited to Xbox, Windows, and Android, Minecraft Preview will let us expand to additional platforms. Minecraft Preview is also a separate app/game that you can play without impacting your standard Bedrock experience, and it will let you test out the latest and greatest features. Also, with Minecraft Preview you will no longer have to choose to play on a Beta or the released version – you can play both on the same device or console!
Minecraft Preview is an evolution of the Bedrock Beta program. While our Betas are currently limited to Xbox, Windows, and Android, Minecraft Preview will let us expand to additional platforms. Minecraft Preview is also a separate app/game that you can play without impacting your standard Bedrock experience, and it will let you test out the latest and greatest features. Also, with Minecraft Preview you will no longer have to choose to play on a Beta or the released version – you can play both on the same device or console!
Minecraft Preview 适用于哪些平台？
Minecraft Preview 即将登陆我们的几个基岩平台，首先是 iOS 和 Windows 10/11。
What platforms is Minecraft Preview available on?
Minecraft Preview is coming to several of our Bedrock platforms, starting with iOS and Windows 10/11.
Minecraft Preview is coming to several of our Bedrock platforms, starting with iOS and Windows 10/11.
Minecraft Preview 是否会登陆其他平台？
我们正在努力工作，以便将 Minecraft Preview 带到其他平台。一旦有更多的信息可供分享，这个 FAQ 将被更新。
Is Minecraft Preview coming to other platforms?
We’re working diligently to bring Minecraft Preview to additional platforms. This FAQ will be updated the moment there is more information to share.
We’re working diligently to bring Minecraft Preview to additional platforms. This FAQ will be updated the moment there is more information to share.
Minecraft Beta 是否可用？
Minecraft 测试版目前仍可在 Xbox、Windows 和 Android 上使用。在 Xbox 和 Windows，现有的测试版将与 Minecraft Preview 正式发布前有重叠，现有的测试版程序将逐步退出。
Is Minecraft Beta still available?
The Minecraft Beta is still currently available on Xbox, Windows, and Android. On Xbox and Windows. The existing Beta program will have some overlap with Minecraft Preview prior to the existing Beta programs being retired.
The Minecraft Beta is still currently available on Xbox, Windows, and Android. On Xbox and Windows. The existing Beta program will have some overlap with Minecraft Preview prior to the existing Beta programs being retired.
安装 Minecraft Preview 在每个平台上都会有一些不同，让我们来介绍一下将发布的前三个。 在 iOS 上，你可以通过进入一个特定的地址并注册来选择进入 Minecraft Preview。名额有限，但会不定期开放。 在 Xbox 和 Windows 上，Minecraft Preview 将免费提供给拥有 Minecraft Bedrock 的任何人。它将自动显示在你的游戏和应用程序库中，作为一个可以安装的新程序!
What does it look like when players move from Beta to Preview?
Installing Minecraft Preview will be a bit different on each platform. Let’s cover the first three that will be releasing:
Installing Minecraft Preview will be a bit different on each platform. Let’s cover the first three that will be releasing:
- On iOS, you can opt into Minecraft Preview by going to a specific URL and signing up. Spots are limited but will open intermittently.
- On Xbox and Windows, Minecraft Preview will be given for free to anyone who owns the Bedrock version of Minecraft. It will automatically show up in your Games & Apps library as a new item that is ready to install!
Xbox Game Pass 玩家可以参加 Minecraft 预览版吗？
是的。Minecraft Preview 将在今年晚些时候被添加到 Xbox 和 Windows 的 Game Pass 中。
Do Xbox Game Pass players get to participate in Minecraft Preview?
Yes. Minecraft Preview will be added to Game Pass for Xbox and Windows later this year.
Yes. Minecraft Preview will be added to Game Pass for Xbox and Windows later this year.
Minecraft Preview 在 Minecraft 官方启动器中可用吗？
Minecraft Preview 计划在今年晚些时候也会被添加到 Minecraft官方启动器中。
Is Minecraft Preview available in the Minecraft Launcher?
Minecraft Preview is planned to be added to the Minecraft Launcher later this year as well.
Minecraft Preview is planned to be added to the Minecraft Launcher later this year as well.
测试版最终会怎样？
最终，测试版将被 Minecraft Preview 取代。测试版一直是一个很棒的方式，我们得到的反馈，发布我们即将到来的功能，但 Minecraft Preview 将允许我们改善的测试版计划成为一个更优秀的方式。
What happened to the Minecraft Beta?
Ultimately, Beta will be replaced by Minecraft Preview. The Beta has been a great way for us to get feedback on our upcoming features, but Minecraft Preview will allow us to grow and improve the Beta program in a more robust manner.
Ultimately, Beta will be replaced by Minecraft Preview. The Beta has been a great way for us to get feedback on our upcoming features, but Minecraft Preview will allow us to grow and improve the Beta program in a more robust manner.
地图可以被导入 Minecraft Preview 吗？
此功能目前不可用，但它是我们正在准备在未来添加的功能。
Can Minecraft Worlds be imported into Minecraft Preview?
This feature is not available at this time, but it is something we are looking to add in the future.
This feature is not available at this time, but it is something we are looking to add in the future.
哪些功能在 Minecraft Preview 中是不可用的？
-跨平台多人游戏（即联机）
-市场（在某些平台上仍然可用）
-领域和特色服务器
-成就系统
What features aren’t available in Minecraft Preview?
- Cross-platform multiplayer
- Marketplace (only on some platforms)
- Realms / Featured Servers
- Achievements
我可以在哪里提供反馈和报告 Bug？
我们对Bug的反馈和报告程序不会改变。
Where can I give feedback and report bugs?
Our process for bugs and feedback will not be changing.
Our process for bugs and feedback will not be changing.
- 参考来源 -
https://www.twitter.com/JORAX79/status/1488216779574767617（原文英文，需要代理）
https://help.minecraft.net/hc/en-us/articles/4423653831821（原文英文）
由 SylJack 译制，若转载需经 @SylJack 许可。
最后编辑：
